拉斐尔·阿隆索,CarmenConsentido,RobertoEncinas

迪·布拉雷·贝克尔,芭芭拉·古德森,柯克·桑顿,KeytheFarley,托尼·奥立佛,JessicaGee-George,史蒂夫·斯塔利,凯特琳·罗布罗克,JakariFraser,MadisonRojas,KaliayhRhambo,MichelleDeco

PhilippeDelaigue,LoïcBurckhardt

罗杰·克雷格·史密斯

ChiaraMastroianni,CatherineDeneuve,达尼尔·达黎欧

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,基南·卡尔金,蒂凡尼·哈迪斯,约翰·卡西尔,菲尔·拉马,萨根·麦克马汉,布拉克·珀尔曼,本·罗杰斯

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

MichelCourtemanche,BiancaGervais,RickJones,BenoitRousseaux

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,克里斯汀·贝尔

莉莲·伦道夫

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,琼·库萨克

奥利薇亚·阿波,贾斯汀·罗兰,莫·柯林斯

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,JohnBennett,拉尔夫·理查德森,SimonCadell,特伦斯·里格比,RoyKinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,MaryMaddox,泽罗·莫斯苔,HarryAndrews,HannahGordon

EdSkudder,ZackKeller,SheaLogsdon,BenTuller

未知

王琛,杨鸣,胡连华

杰森·莫玛,艾玛·迈尔斯,丹妮埃拉·布鲁克斯,塞巴斯蒂安·尤金·汉森

史蒂文·元,吴珊卓,J·K·西蒙斯,Madison,Calderon,劳伦·科汉,泰勒·克兰斯顿,克里斯·迪亚曼托普洛斯,格蕾·德丽斯勒,Jazlyn,Ione,Aria,Kane,菲尔·拉马,罗斯·马昆德,塔提阿娜·玛斯拉尼,卡里·佩顿,兰斯·莱迪克,斯蒂芬·鲁特,Philip,Solomon,弗雷德·塔特西奥,雅各布·特伦布莱

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

克里斯·贾伊·阿历克斯,安东尼奥·阿尔瓦雷斯,迪诺·安德拉德,费奥多尔·阿特金,迈克尔·切克利斯,艾朗·多瓦尔,吉安卡罗·埃斯波西托,伊尔琳·菲茨杰拉德,桑迪·福克斯,韦恩·格雷森,豪尔赫·R·古铁雷斯

未知

汤姆·汉克斯,琼·库萨克,克里斯汀·沙尔,裘蒂·班森,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦,卡尔·韦瑟斯,约翰·拉岑贝格,提摩西·道尔顿,华莱士·肖恩,唐·里克斯,布莱克·克拉克,埃米莉·哈恩

朱利安·巴拉特,PearlBrilmyer,亚当·布克斯顿

威尔·福特,马丁·肖特,阿莱西娅·卡拉,简·科拉克斯基,瑞奇·热维斯,玛娅·鲁道夫,泰瑞·克鲁斯,塞恩·库伦,珊农·陈-肯特,克里斯蒂娜·罗塞托,罗宾·罗斯,科琳·惠勒,RebeccaHusain,BonnieRiley,IslieHirvonen,FionaToth